balançoires roses

Des communautés voisines se connectent de manière ludique avec des balançoires roses traversant le mur de la frontière américano-mexicaine.

Ronald Rael et Virginia San Fratello ont longtemps travaillé sur des structures dans des projets qui brouillent la frontière entre art et architecture. Le duo basé à Oakland, qui se décrit lui-même comme poursuivant une «recherche architecturale appliquée», a également un intérêt de longue date pour le mur frontalier américano-mexicain. En 2009, Rael a écrit Borderwall en tant qu’architecture , qui comporte un dessin conceptuel d’une balançoire. 

Le concept déplace l’équipement de terrain de jeu classique sur le mur frontière comme point d’appui. Dix ans plus tard, cet art a pris vie dans les communautés voisines de Sunland Park, au Nouveau-Mexique, et de Colonia Anapra, au Mexique.

Construits par Taller Herrería à Ciudad Juárez, au Mexique, des balançoires roses se frayent un chemin à travers les fentes étroites du mur, permettant aux citoyens des deux côtés de dialoguer de manière ludique avec leurs homologues transfrontaliers. Le design fondamental du marqueur, tout en étant ravissant et induisant un gloussement, fonctionne également lorsque chaque utilisateur ressent littéralement le poids de l’humanité de la personne de l’autre côté. 

Dans un post Instagram annonçant le projet partagé par Raël, «les enfants et les adultes ont été connectés de manière significative des deux côtés, reconnaissant que les actions qui se déroulent d’un côté ont une conséquence directe sur l’autre côté».

Raël et San Fratello ont travaillé en collaboration avec Omar Rios à la réalisation de «Teetertotter Walls». Rael est professeur d’architecture à l’Université de Californie, Berkeley et San Fratello est professeur adjoint à l’Université d’État de San José. Plongez dans les archives de près de vingt ans de travail socialement engagé du duo sur leur site web et suivez leurs derniers projets sur Instagram .

balançoires roses
balançoires roses