Psychologie et comment mieux gérer ses relations

Vidéo : comment les étrangers voient les Français

Par Cyril Renault , le jeudi, 10 mars 2016, 10h43 , mis à jour le mercredi, 29 avril 2020, 11h30 — psychologie

étrangers voient Français — Photo d’illustration / Pixabay

Vidéo : comment les étrangers voient les Français

C’est vrai que l’on n’y pense pas ,mais lorsque les étrangers qui essayent de parler français nous écoutent, ils peuvent s’imaginer beaucoup de choses surtout à cause de nos expressions.

« Poser un lapin », « jeter un œil », « passer une nuit blanche »… Ces expressions sont difficiles à comprendre si on les prend au premier degré.

Surtout pour quelqu’un dont le français n’est pas la langue natale.

C’est la raison pour laquelle les Youtubeurs Mat&Swann (Matthieu Corno et Swann Périssé de leurs vrais noms) ont décidé de prendre du recul face à la langue de molière et de parler des expressions typiquement françaises dans une vidéo Youtube très drôle appelée « Comment les étrangers voient les Français ? ». Résultat : ils ont réussi à saisir l’étrange façon dont nous parlons avec beaucoup d’humour.

Regardez cette vidéo, vraiment réussie et très drôle, qui devrait parler à beaucoup :

5/5 - (1 vote)

Cyril Renault

C’est très probablement mon père qui m’a transmis cette passion que j’essaierai moi-même de transmettre à mes enfants. Dès que j'ai un peu de temps, je profite de l’occasion pour passer du temps dans la nature. Par ailleurs, je m’intéresse également à tout ce qui touche au bien être et à l'écologie de près ou de loin, je suis fasciné par toutes les méthodes d’investigation, vérifiables et reproductibles ayant pour but de produire des connaissances. J’ai donc décidé de rédiger des articles qui touchent à ces domaines. J’espère pouvoir vous transmettre un peu de mon savoir et de mon amour pour la nature.

Voir les publications de l'auteur

Commentaires

Laisser un commentaire